CURRICULUM VITAE
Personal data
First name Nataliya
Second nameIzmaylova
Telephone
Tel: 0038/0938161494
E-Mail
izmaylova@gmail.com, naiflora@mail.ru
Date of birth
5 November 1969
Place of residence
Kharkov, Ukraine
Academic education
Higher education
1986-1991
M. Phil. in Russian Language and Literature, Diploma with distinguish, Philological Department, Karazin Kharkov National University, Ukraine
1992-1996
Post-graduate student (aspirant) at the Philological Department of Karazin Kharkov National University, Ukraine
Scientific degrees
October 2000
Scientific degree “Candidate of philological sciences” in Russian Philology, Kharkov, Ukraine
September 2006
PhD, or scientific degree “Dottore di ricerca con lode” at the “Istituto di Studi Umanistici: Antichità, Medioevo, Rinascimento”, University of Florence, Italy
Positions (work experience)
1991-1992
Assistant-professor at the Philological Department of Kharkov National University (subject - History of Russian literary language)
1992-2000
Professor of Russian Language for foreign students (1992-1996) and Historical Grammar of Russian Language, Old Church Slavonic, Polish, Russian Stylistics, Philological Department of Karazin Kharkov National University, Ukraine (1993-2000)
2001-2003
PhD student in Paleoslavic studies at the Institut für Slavistik (Institute for Slavic Studies), Vienna University (Austria), tutor: professor Dr. H. Miklas
2003-2006
PhD student at the Istituto di Studi Umanistici: Antichità, Medioevo, Rinascimentio (ISU), University of Florence, Italy, web-site: www.isu.unifi.it
3.1. 2007- 31.10. 2008
31.10. 2008 to the present
Lecturer of Ukrainian and Russian languages for foreign students, Department of Ukrainian and Russian, Centre for International Education; Karazin National University, Kharkov, Ukraine
Docent of Russian Language for foreign students, Italian language, Department of Foreign Languages, University of Humanities “Ukrainian Peoples Academy”, Kharkov, Ukraine
2008
Manager of foreign economic activities at “Venezia” private firm, import of furniture, bathroom equipment and tiles from Italy
Feb. 2007 to the present
Lecturer of Italian language in one of the private language schools, Kharkov
Fellowships
18.01-5.04 1998
26.09-7.10.1998
5-15.09.1999
13-28.10.1999
Fellowships at the Centre of Antique and Byzantine tradition in Central and East Europe (OBTA), the “International School of Humanities in Central and East Europe”, Warsaw University, Poland. Director – Prof. Jerzy Axer, web-site: www.obta.uw.edu.pl
1.10.2000-30.06.2001
Ernst Mach Jahresstipendium obtained from ÖAD Wien (Austria), University of Vienna (Austria)
May 2003-May 2006
July 2009
Doctoral program with fellowship to obtain “Dottore di ricerca” degree, Istituto di Studi Umanistici: Antichità, Medioevo, Rinascimentio (ISU) at the University of Florence, Italy
Institute of Byzantine Studies Queens University Belfast, UK, fellowship for the 8th annual Summer School of Byzantine Greek
July 2010
Corso di aggiornamento per insegnanti d’Italiano a stranieri, Universita’ per stranieri di Perugia, Italy
Languages
Ukrainian, Russian – native; German, English, Italian and Polish – good; Read: Bulgarian, Slovak, Ancient Greek.
